CVE-2026-54528: jupyterlab-git excluded_paths Case-Sensitivity Bypass Allows Reading Excluded Directories

jupyterlab-git 0.53.0 (latest, 2026-04-30) uses fnmatch.fnmatchcase() in GitHandler.prepare() (jupyterlab_git/handlers.py:91) to enforce the admin-configured excluded_paths security control. Because fnmatchcase is unconditionally case-sensitive, an authenticated user on a case-insensitive filesystem (macOS APFS, Windows NTFS) can bypass the exclusion by varying the case of the URL path segment — e.g. requesting /git/project/Secrets/... instead of /git/project/secrets/... — gaining read access to git history, file content, and status in directories the administrator explicitly excluded.