CVE-2026-40610: BentoML has Information Disclosure in `bentoml build` via symlink traversal in the build context

BentoML’s bentoml build packaging workflow follows attacker-controlled symlinks inside the build context and copies the referenced file contents into the generated Bento artifact.

If a victim builds an untrusted repository or other attacker-supplied build context, the attacker can place a symlink such as loot.txt -> /tmp/outside-marker.txt or a link to a more sensitive local file. When bentoml build runs, BentoML dereferences the symlink and packages the target file contents into the Bento. The leaked file can then propagate further through export, push, or containerization workflows.