CVE-2026-35044: BentoML: SSTI via Unsandboxed Jinja2 in Dockerfile Generation

The Dockerfile generation function generate_containerfile() in src/bentoml/_internal/container/generate.py uses an unsandboxed jinja2.Environment with the jinja2.ext.do extension to render user-provided dockerfile_template files. When a victim imports a malicious bento archive and runs bentoml containerize, attacker-controlled Jinja2 template code executes arbitrary Python directly on the host machine, bypassing all container isolation.