LeafKit HTML-escaping is not working correctly when a template prints a collection (Array / Dictionary) via #(value). This can result in XSS, allowing potentially untrusted input to be rendered unescaped.
htmlEscaped in leaf-kit will only escape html special characters if the extended grapheme clusters match, which allows bypassing escaping by using an extended grapheme cluster containing both the special html character and some additional characters. In the case of html attributes, this can lead to XSS if there is a leaf variable in the attribute that is user controlled.
This affects anyone passing unsanitised data to Leaf's variable tags. Before this fix, Leaf would not escape any strings passed to tags as variables. If an attacker managed to find a variable that was rendered with their unsanitised data, they could inject scripts into a generated Leaf page, which could enable XSS attacks if other mitigations such as a Content Security Policy were not enabled.