OpenTelemetry dotnet: Unbounded `grpc-status-details-bin` parsing in OTLP/gRPC retry handling
When exporting telemetry over gRPC using the OpenTelemetry Protocol (OTLP), the exporter may parse a server-provided grpc-status-details-bin trailer during retry handling. Prior to the fix, a malformed trailer could encode an extremely large length-delimited protobuf field which was used directly for allocation, allowing excessive memory allocation and potential denial of service (DoS).