CVE-2026-25586: @nyariv/sandboxjs has Sandbox Escape via Prototype `Whitelist` Bypass and Host Prototype Pollution

A sandbox escape is possible by shadowing hasOwnProperty on a sandbox object, which disables prototype whitelist enforcement in the property-access path. This permits direct access to __proto__ and other blocked prototype properties, enabling host Object.prototype pollution and persistent cross-sandbox impact.

The issue was reproducible on Node v23.9.0 using the project’s current build output. The bypass works with default Sandbox configuration and does not require custom globals or whitelists.