CVE-2026-23953: Incus container environment configuration newline injection

A user with the ability to launch a container with a custom YAML configuration (e.g a member of the ‘incus’ group) can create an environment variable containing newlines, which can be used to add additional configuration items in the container’s lxc.conf due to the newline injection. This can allow adding arbitrary lifecycle hooks, ultimately resulting in arbitrary command execution on the host.