CVE-2026-83614: xmldom: Quadratic-time parsing via the malformed-input recovery path — `parseElementStartPart` re-scan and `normalize()` adjacent-text merge

xmldom’s malformed-input error-recovery path has two quadratic-time (O(n²)) behaviors that a single crafted input triggers together, so a tiny, highly compressible document (tens of KB) stalls the Node.js event loop for multiple seconds. It is reachable from DOMParser.parseFromString under default options — i.e. from unauthenticated, network-delivered XML — making this an unauthenticated denial of service. One of the two behaviors, the normalize() adjacent-text merge, is additionally reachable programmatically — via a plain normalize() call on a DOM built with adjacent text nodes, independent of the parser — so its fix must live in normalize(), not only in a parser bound.