CVE-2026-92935: vm2: NodeVM nesting guard accepts array-shaped require and permits host RCE

The NodeVM constructor computes hasRealRequireConfig using typeof requireOpts === 'object' && requireOpts !== null, so require: [] bypasses the guard intended to reject nesting without an explicit require configuration. makeResolverFromLegacyOptions() then destructures the array to undefined option fields and returns a resolver containing only NESTING_OVERRIDE.vm2. Any attacker whose JavaScript is executed by a downstream NodeVM configured with {nesting: true, require: []} can load the host vm2 module, create an inner NodeVM with an attacker-selected builtin allowlist, and execute commands as the host process. No equivalent plain-object validation exists in makeResolverFromLegacyOptions().

Array is converted into the vm2-only resolver: https://github.com/patriksimek/vm2/blob/54b54b74a382577f0bcd0538c5bf99acdcd7f53b/lib/resolver-compat.js#L205-L226

Nesting loader returns the host VM constructors: https://github.com/patriksimek/vm2/blob/54b54b74a382577f0bcd0538c5bf99acdcd7f53b/lib/nodevm.js#L640-L645