CVE-2026-18149: undici vulnerable to Denial of Service via orphaned RetryHandler response body

undici’s RetryHandler can leave a response body pending indefinitely. When a retried request receives a non-retryable response after a truncated one, the original response.body held by the application is never settled, so reads such as response.body.text() hang and bodyTimeout does not fire. A malicious server can repeat this to accumulate pending promises and streams, leading to denial of service.