CVE-2026-35412: Directus: TUS Upload Authorization Bypass Allows Arbitrary File Overwrite

Directus’ TUS resumable upload endpoint (/files/tus) allows any authenticated user with basic file upload permissions to overwrite arbitrary existing files by UUID. The TUS controller performs only collection-level authorization checks, verifying the user has some permission on directus_files, but never validates item-level access to the specific file being replaced. As a result, row-level permission rules (e.g., “users can only update their own files”) are completely bypassed via the TUS path while being correctly enforced on the standard REST upload path.