CVE-2026-34217: SandboxJS: Sandbox Escape via Prop Object Leak in New Handler

A scope modification vulnerability exists in @nyariv/sandboxjs version 0.8.35 and below. The vulnerability allows untrusted sandboxed code to leak internal interpreter objects through the new operator, exposing sandbox scope objects in the scope hierarchy to untrusted code; an unexpected and undesired exploit. While this could allow modifying scopes inside the sandbox, code evaluation remains sandboxed and prototypes remain protected throughout the execution.