CVE-2026-54498: ViewComponent: around_render HTML-Safety Bypass

ViewComponent::Base#around_render can return HTML-unsafe strings that bypass the escaping behavior applied to normal #call return values. This creates an XSS risk when downstream applications use around_render to wrap, replace, instrument, or conditionally return content that includes user-controlled data.

The issue is especially dangerous in collection rendering because ViewComponent::Collection#render_in joins the per-item results and marks the entire output as html_safe, converting raw unsafe output into a trusted ActiveSupport::SafeBuffer.