CVE-2026-40295: Devise has an Open Redirect via Unvalidated `request.referrer` in Timeoutable Session Timeout Handler

When the Timeoutable module is enabled in Devise, the FailureApp#redirect_url method returns request.referrer — the HTTP Referer header, which is attacker-controllable — without validation for any non-GET request that results in a session timeout. An attacker who hosts a page with an auto-submitting cross-origin form can cause a victim with an expired Devise session to be redirected to an arbitrary external URL. This contrasts with the GET timeout path (which uses server-side attempted_path) and Devise’s own store_location_for mechanism (which strips external hosts via extract_path_from_location), both of which are protected; only the non-GET timeout redirect path is unprotected.