CVE-2026-34368: AVideo Vulnerable to Wallet Balance Double-Spend via TOCTOU Race Condition in transferBalance

The transferBalance() method in plugin/YPTWallet/YPTWallet.php contains a Time-of-Check-Time-of-Use (TOCTOU) race condition. The method reads the sender’s wallet balance, checks sufficiency in PHP, then writes the new balance — all without database transactions or row-level locking. An attacker with multiple authenticated sessions can send concurrent transfer requests that all read the same stale balance, each passing the balance check independently, resulting in only one deduction being applied while the recipient is credited multiple times.